非裔黑人包青天唱戲有板有眼
中國的包青天如果由黑人包青天少年來演,會變成甚麼模樣?美國加州的十五歲非洲裔少年湯普森只懂基本普通話,但他早前在華盛頓舉行的世界兒童節中粉墨登場,演唱京劇《包青天》裏的包公,不論唱腔和身段都有板有眼,功架十足,贏得全場觀眾歡呼喝采,起立致敬。他成為京劇界的一顆新星,迷住了中、美觀眾。
湯普森(黑人包青天)與家人在加州奧克蘭居住,十多年前唸幼稚園的時候開始學普通話和唱京劇。他在這方面確有天分和才華,一開腔演唱便令老師瞠目結舌。
教授他京曲知識和音樂的趙彤儀老師指他的音感很好,普通話發音字正腔圓。她接受本報記者訪問時說:「他一開口就讓人驚艷,華人歡眾首先會感到很驚訝,然後會為他感到光榮。他穿上戲服,扮相和動作都很好,尤其包青天這個角色的形象原本就是古銅色的皮膚。」
趙老師在奧克蘭推行「紫絲音樂教育計畫」,專門向低收入外來移民家庭的孩子教授傳統中國戲曲和音樂,並安排許多機會給他們演出。眾學員組織了一個長城青年國樂及劇曲團,在全美各地演出。
湯普森(黑人包青天)至今已學曉了唱幾套劇目。上月在華盛頓世界兒童節演出京劇《包青天》時,他穿上了鏽上金龍的黑袍,前額繪了一個月亮,把公正嚴明的包公演得活靈活現。湯普森稱:「京劇很美,熱情奔放。它讓我想要知道多一些美國、加州或奧克蘭以外的世界。」
湯普森在熱愛音樂的家庭長大。十多年前,當他還是幼稚園生,便在九成學生都是亞裔人的奧克蘭林肯小學內,參加趙老師開設的音樂班,開始學唱中國戲曲。趙引導他學習京劇時,他看京劇臉譜那麼多的油彩,說不喜歡化妝。
趙想到了包公這個角色,給湯普森講了包青天的故事,他感到很有興趣,開始學唱。當他上台演出,主持人總是報幕說:「下面這個包青天是不需要化妝的。
黑人郝歌扮演包青天省化妝
引用:黑人包青天
{ 0 komentar... read them below or add one }
Post a Comment
Come on share your comment, but please do not spam